bericht 73

Bericht 73 van het forum.

30 oktober 2016.

Het doet mij genoegen dat ik aangemoedigd word met het idee van dit forum en dat er zelfs in dit late stadium, nu het forum welbekend is in onze gemeenschap, nog aanvragen binnen komen om op de adreslijst geplaatst te worden. E.

Net voor soekot kwam de vertaling in het Ivriet van het prachtige boek Amor Fati van Abel Herzberg uit. Dit boek verschijnt in samenwerking van Jad Washem en het Centrum voor de Studie van de Geschiedenis van het Nederlandse Jodendom, in een vertaling van Elchanan Tal met veel inbreng van Chawa Dinner. Een passend cadeau voor al onze familieleden die geen Nederlands lezen. Zodra er preciese details bekend worden van plaats waar te bestellen en prijs laten we meer weten.

Rectificatie: De Ivrietvertaling van Amor Fati van Abel Herzberg is tot stand gekomen in samenwerking van de zoon van de auteur, Avraham Herzberg samen met de kleindochter Gila Berkley. De vertaling  is geredigeerd door Elchanan Tal en Chawa Dinner.

Hans Noach is het sterk oneens met de inzending van Itamar Engelsman:

In antwoord op Itamar (Forum 71) wijs ik er op dat ik sinds ongeveer 60 jaar lid ben van de IOH en ik heb ook ettelijke initiatieven voor de Nederlandse gemeenschap opgericht;  vanzelfsprekend heb ik ook bestuursfuncties op me genomen. Het probleem is niet gebrek aan interesse van de leden - het ligt allemaal op een ander vlak.

Persoonlijk ken ik teveel die er van af hebben gezien deel te nemen in leidersschap of

bestuursfuncties in de Ned. gemeenschap om de eenvoudige reden dat er een

afgesloten clique bestaat die samenwerking volkomen onmogelijk maakt en dat is ook zo tot nu toe. Iedere oppositionair is er zo snel mogelijk uitgewerkt of is zelfs niet toe- gelaten. Dat is de reden waarom vele hoogst capabele leden ervan afgezien hebben om hun persoonlijke goodwill en integrity daaraan vuil te maken. Deze taktiek werkt al sinds tientallen jaren en de leden van de heersende clique stappen niet op want zij hebben de wijsheid in pacht en zij zijn ook zeker er niet toe bereid de weg voor goedwillende leden vrij te maken. Laat niemand beweren dat er 'AV's' bestaan, want behalve dat ze gehouden worden in T-A met dezelfde clique is het er nooit van gekomen om in Jeruzalem, Haifa of Beer Sheva bestuursvergaderingen te houden. Op de zogenaamde AV's komen niet meer dan ongeveer 50 tot70 aanwezigen van de plus minus 14000 Nederlanders. Andere leden uit de provincie kregen nooit de kans hun mening te uiten, want zo werkt de 'democratie' in onze gemeenschap. Over deze abnormale toestand heb ik al meerdere malen geschreven maar het negeren was een gebruikelijke aanpak, evenals in de gecensureerde Aleh. Om te durven schrijven "hun handen uit te steken"  terwijl je de lezer niet kent is hoogmoedig. Veel lezers houden zich bezig met vrijwilligerswerk, maar niet alleen in de Nederlandse kehilla en de positieve voorbeelden zijn vele, dus zijn Itamars' aantijgingen volledig overbodig of tenminste niet op hun plaats .

Hans Noach

Denk er aan dat de wintertijd weer is begonnen!